Música Regional
5:00 pm-11:59 pm Al Aire

Archivo de entrevistas de audio sobre Coronavirus

FechaEntrevistaContenido
August 09, 2021 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Aumentan el número de vacunados en Ohio
  • Variante DELTA es la cepa dominante en Ohio también
  • ¿Por qué es importante conocer sobre variante DELTA?
  • Hospitalizaciones por variante DELTA
  • Esfuerzos de vacunación – ¿a dónde buscar la vacuna?
Mayo 19, 2021 Dr. Carlos Malvestutto
Médico de enfermedades infecciosas de OSU
  • Diabetes: Prevención, cómo se diagnostica, los tratamientos y las posibles complicaciones de la diabetes (enfermedad cardiovascular, problemas de los riñones, neuropatía, infecciones)                                                                                                                                                                                                                  
  • COVID-19: Nuevas recomendaciones sobre uso de mascarillas y vacunación
Mayo 03, 2021 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • El gobernador anuncia plan especial de vacunación en el hogar
  • Vacunación en Cleveland – Centro Weolstein
  • Descuento para boletos de besibol para las personas vacunadas
Abril 28, 2021 Dr. Carlos Malvestutto
Médico de enfermedades infecciosas de OSU
  • Que es el COVID-19?
  • Como se presenta?
  • Quien tiene mas riesgo de complicaciones?
  • Cual ha sido el impacto del COVID-19 en la población Latina en EEUU?
  • Que tratamientos existen para el COVID-19?
  • Como podemos prevenir el COVID-19?
  • Son efectivas las vacunas contra el COVID-19? 
  • Son seguras las vacunas contra el COVID-19?
  • Quien debe vacunarse?
  • Como puedo recibir la vacuna contra el COVID-19?
Abril 13, 2021 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Anuncio del Gobernador DeWine en relación a la vacuna J&J
  • ¿Cuáles son los posibles síntomas que debemos de vigilar?
  • ¿A dónde se han dado las vacunas J&J?
  • ¿Qué pasará con la vacunación masiva en el Wolstein Center en Cleveland?
Abril 08, 2021 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Aumentan las hospitalizaciones y las nuevas variantes del COVID-19
  • Tengan CUIDADO con los niños!: NO están inmunes a COVID-19
  • Departamentos de Salud aumentan colaboración con colaboradores para llevar a cabo clínicas de vacunación.
  • Siguen las vacunaciones para estudiantes de secundaria y universidad
  • Se mantiene la alerta sobre estafa de jarabe que cura el COVID en la zona de Lorain.
  • Clinicas de vacunación continúan.
Abril 05, 2021 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • El Gobernador anuncia una orden de salud simplificada.
  • Se abre la vacunación en las escuelas secundarias.
  • Alerta contra estafas: remedios caseros no sirven para curar COVID-19
  • nuevo programa OhioRISE para jóvenes y niños con problemas que requieren ayuda especial. 
March 23, 2021 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Se abre registro de vacunación para la población en general
  • ¿Qué te preguntaran en el cuestionario?
  • Mayores de 16 años se pueden registrar para recibir su vacuna a partir del lunes 29 de marzo en https://gettheshot.coronavirus.ohio.gov/
  • Ohio y estados aledaños – situación general
  • Reporte de vacunaciones en masa
March 16, 2021 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Se anuncian nuevas faces de vacunación
  • Recordatorio de las Clinicas Masivas – para todos los elegibles 50+ y a partir del 19 de marzo 40+
  • Para registrarse, deben ir al sitio de la internet: https://gettheshot.coronavirus.ohio.gov/
  • ¿Cuándo estará la vacunación completa?
  • ¿Qué hacer si ha sido completamente vacunado?
  • ¿Qué no ha cambiado?
March 08, 2021 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Se abre la Fase 2B para personas de 50 años y más.
  • Se anuncia un nuevo portal digital para obtener citas para la vacuna: https://gettheshot.coronavirus.ohio.gov/
  • A partir del jueves 11 de marzo, se abre la Fase 1D: Personas con diabetes tipo 2 y personas con deficiencia renal terminal
  • Se conmemora Un año del inicio de la pandemia: 9 de marzo
March 05, 2021 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Se anuncia la Apertura de 15 Sitios de Vacunación Masiva en todo Ohio
  • Se abren clínicas regionales
  • Se aumentan opciones para programación de citas
  • Habrá vacunación masiva en Columbus y Cincinnati
March 01, 2021 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Se anuncian nuevos grupo de Prioridad – Fase 1C
  • Se anuncia el inicio de la Fase 2: 4 de marzo, que incluye a las personas de 60 años y más
  • Se expanden los sitios de proveedores de vacunas
  • La vacuna de Johnson y Johnson comenzara a llegar a Ohio
  • Estudiantes regresan a clases
  • Más información, visite https://vaccine.coronavirus.ohio.gov/
February 25, 2021 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Se anuncia la reapertura para sitios de entretenimiento y deportes.
  • Se espera que aumente la disponibilidad de vacunas en Ohio.
  • Se anuncia nueva pagina en Coronavirus.ohio.gov con información multilingüe y recursos para poblaciones de alto riesgo y quienes no hablan ingles como primer idioma. 
February 11, 2021 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • El Gobernador anuncia la eliminación del Toque de Queda
  • Nuevo grupo elegible para vacunación
  • Siguen las vacunaciones en viviendas asequibles para personas mayores en todo el estado
  • Aumentarán los proveedores de vacunas por medio de farmacias
  • Ajuste en las estadísticas de la pandemia
February 09, 2021 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • El gobernador De Wine anuncia que ha disminuido levemente el número de hospitalizaciones.
  • Se inicia la vacunación para personas de 65 años y más esta semana.
  • El gobernador anuncia una inversión grande en programas de bienestar y apoyo para estudiantes.
  • Se anuncia serie de mesas redondas virtuales (Townhalls).
  • Para saber dónde puede usted vacunarse, visite:  https://vaccine.coronavirus.ohio.gov/
  • Localice en línea la agencia en su región buscando en https://oacaa.org/ 
February 02, 2021 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Gobernador detalla el esfuerzo que se lleva a cabo para asegurarse que el acceso a la vacuna este abierto a todos en Ohio.
  • Estado de vacunacion a la fecha.  Los que actualmente son elegibles para recibir la vacuna en Ohio son: 
  1.  Mayores de 70 años
  2. Maestros y personal escolar 
  3. Personas con afecciones congénitas graves, de aparición temprana o hereditarias y con discapacidades intelectuales o del desarrollo
  • Continua la vacunación en centros de ayuda para vida con asistencia
January 28, 2021 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Se inicia vacunación para personal escolar
  • Se modifica el toque de queda: vigente a partir de las 11pm
  • La pandemia ha afectado a los jóvenes y su salud mental 
  • CareLine de Ohio 1-800-720-9616 disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
January 21, 2021 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • El toque de queda continuará
  • Se anuncia la compra por parte del estado de pruebas rápidas del Coronavirus
  • Se estabilizan un poco los casos de COVID
  • Continua la vacunación de adultos mayores de 80 años
January 19, 2021 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Se inician Fases de Vacunación 1B: Adultos Mayores de 80+
  • Breve mejora en el número de casos 
  • Regreso a clases: 96% de las escuelas públicas se han comprometido regresar a clases a partir del primero de marzo.  
  • Más información, vistia https://vaccine.coronavirus.ohio.gov/
January 14, 2021 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Información sobre tipo de documentos que se podrán usar para identificación para tomar la vacuna
  • Cierre del Capitolio se anuncia para este fin de semana
  • Distribución de Vacunas en Ohio y Tablero Digital
  • Hamilton alcanza color púrpura
January 12, 2021 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Gobernador De Wine anuncia que se activara un cierto numero de los miembros de la Guardia Nacional
  • Este domingo se completa la primera ola de vacunación en hogares de ancianos y de asistencia
  • Se anuncia como el publico tendrá información de donde irse a vacunar
  • Pasos de progreso con la fase 1B – Habrá un tablero digital  en coronavirus.ohio.gov
  • Disponibilidad de vacunas a partir del 25 de enero
  • http://ohioaging.org/area-agencies/
January 11, 2021 Dr. Raul Schwuartzman
Cleveland Clinic Foundation
  • Efectos adversos de las vacunas del COVID-19
  • ¿Qué esperar cuando consultar?
  • Desinformación y COVID-19
  • ¿Cómo hablar con alguien que no cree en la pandemia?
  • La vida cotidiana en y después de la pandemia
January 07, 2021 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Se comienza a abrir el proceso de vacunación para el Grupo 1B
  • Progreso con la etapa de vacunación 1B – Adultos Mayores
  • Se inicia vacunación de persona escolar: Durante la semana del 1 de febrero se iniciara la vacunación de personal en las escuelas 
  • Se extiende el programa de conectividad para branda ancha (Acceso a Internet) para las escuelas
January 05, 2021 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Actualizacíón de vacunación del Grupo 1A
  • Preparación de Grupo 1B: Adultos mayores de 65+, trabajadores de escuelas y salud congénita
  • Meta: Estudiantes regresar a la escuela para Marzo
  • Información detallada en: https://coronavirus.ohio.gov/wps/portal/gov/covid-19/covid-19-vaccination-program
December 30, 2020 Dr. Eduardo Villarreal
Pulmonólogo
  • Nueva cepa de COVID-19 
  • ¿La vacuna puede ser efectiva para la nueva cepa?
  • Efectos secundarios de la vacuna
  • ¿La vacuna es segura?
  • ¿La vacuna es recomendable para los niños?
  • ¿La vacuna es obligatoria?
December 23, 2020 Dr. Raul Shwartsman & Dr. Gabriel Aisenberg
Doctores Especialistas
  • Repartición de mascarillas
  • Beneficios de la Vacuna del COVID-19
  • ¿Cuáles vacunas están aprobadas?
  • Número de dosis y fases de vacunación
  • Efectos secundarios de la vacuna
December 17, 2020 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Distribución de Vacunas en Hospitales
  • Distribución en Centros de Residencia de Salud
  • Escuelas y educación durante la distribución
December 04, 2020 Carolina Fortina
Medicaid / Medicare
  • ¿Qué es MediCare?
  • ¿Por qué es importante la inscripción para MediCare?
  • Beneficios de MediCare
  • www.medicare.gov
December 04, 2020 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Distribución de la vacuna
  • La vacuna en Ohio es opcional
  • Efectividad de la vacuna
December 01, 2020 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Fondos para Bares & Restaurantes 
  • Hospitalizaciones de COVID-19
December 01, 2020 José Rodriguez
Equitas Health
  • ¿Qué es el VIH?
  • La complicación del VIH y el COVID-19 
  • Pruebas de VIH
  • Medicamentos aprobados
November 24, 2020 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Actualización de COVID-19: Número Record de Ingresos Hospitalarios
  • Personas en cuidados intensivos
  • El 90% de los negocios están cumpliendo las regulaciones del estado referente a COVID-19
  • Nivel de desempleo en Ohio ha bajado
  • Si Buscas Empleo: Visita La Mega o JobOhio.gov. Dic. 10 Feria Laboral
  • 15 de Dic. primer lote de vacunas
  • ¿Cómo ayudar a nuestra comunidad de Ohio?
November 24, 2020 Dra. Leonor Osorio
Medicina Interna & Geriatría en MetroHealth en Cleveland
  • ¿Es efectivo el uso de la máscara?
  • ¿Por qué la propagación del virus está en aumento?
  • ¿Quiénes son las personas más suceptibles?
  • ¿Es cierto que el coronavirus puede afectar a largo plazo?
  • Ya me dio el COVID-19, ¿ahora soy inmune?
  • Vacunas: Nivel de efectividad, efectos secundarios, dosis, fecha de disponibilidad
November 17, 2020 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Se anuncia toque de queda en Ohio a partir de este jueves
  • La importancia de aislarnos – Por que?
  • Resumen de las nuevas pautas para Eventos Especiales (en efecto hoy dia, Nov 17)
  • Pautas para negocios minoristas
November 12, 2020 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  •  Situación actual de COVID-19 en Ohio
  • ¿Es esto el resultado de que ahora hay mas pruebas para el COVID? 
  •  ¿Qué debemos de hacer?
  • ¿Cuál es la regla para reuniones sociales?  (incluyendo Thanksgiving)
  • ¿Qué pasará con los restaurantes/bares y gimnasios?
  • ¿Qué pasará con las escuelas y universidades?
October 26, 2020 Belén de León
Coordinadora de proyectos en Young Women's Christian Association de Columbus
• ¿Cómo, y cuándo, se contarán las boletos de correo en relación a las que se colectan el Noviembre 3?
• ¿Se debe enviar los boletos por correo, o es mejor dejarlos en la junta de elecciones? Si se envían por correo, ¿cuántas estampillas sugieres que use?
• ¿Qué sucede si pides un boleto por correo, luego decides votar en persona?
October 22, 2020 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Situación actual de COVID-19 en Ohio 
  • Protocolos en lugares públicos
  • La importancia de tapabocas y vacunas para este invierno
October 13, 2020 Irma Treviño
Comunicaciones/Relaciones Públicas del IRS
  • Compensación de desempleo
  • Fecha Límite de impuestos
  • Extensión fecha límite del EIP
September 14, 2020 Maria Piombo de Central Clinic Behavioral Health
Directora del Centro de Tratamiento para Niños y Familias
  • El impacto de COVID-19 sobre el aprendizaje de niños
  • La ansiedad y depresión en los niños
  • Estrategias para ayudar a los niños en su aprendizaje en casa
August 31, 2020 Community Action Agency: Mayra Casas-Jackson
Organización que ha servido a niños, adultos y familias de bajos ingresos en todo el condado de Hamilton, brindando asistencia con empleo, educación d
  • Su programa de Head Start, enfocándose en los niños desde las 6 semanas de nacidos hasta los 5 años, preparandolos para tener un mejor futuro en la escuela.
  • Su despensa de alimentos para las familias que necesiten alimentos.
  • Asistencia para la renta y servicios públicos.
August 25, 2020 Grupo Nuevo Despertar
Programa de ayuda con problemas de alcohol, drogas, neurosis y más
  • ¿Cómo afecta un alcohólico y el alcoholismo en el hogar?
  • ¿Cuál es la relación entre el alcoholismo y la neurosis?
August 19, 2020 Erika Becker
Coordinación de Comunicaciones de U.S. Census Bureau
  • Maneras de participar en el Censo
  • ¿Por qué es importante participar en el Censo? "Si no se hacen contar, están perjudicando a su comunidad" 
  • ¿En que me va a beneficiar participar en el Censo?
  • La información está protegida por Ley. NO están permitidos compartirlo al gobierno.
  • ¿Cómo puedo identificar que es una persona para el Censo?
  • ESPAÑOL +1 (844)-468-2020 | https://2020census.gov/es.html
August 13, 2020 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Educación en Ohio durante COVID-19
  • 1. Tiempo Completo en la Escuela 2. Remoto/ En Línea 3. Mezcla de ir en persona y remota
  • COVID-19 y sectores de Minorías 
August 13, 2020 Dr. Eduardo Villarreal
Pulmonólogo
  • Avances de COVID-19 y sus síntomas
  • ¿Cuáles son los tipos de prueba? ¿Falso negativo o positivo?
  • Si estuve en contacto con una persona que tuvo el virus, ¿cuánto tiempo me debo de esperar para tomarme la prueba?
  • Período de Infectividad e incubación
  • Recomendaciones del Dr. Villarreal, pulmonólogo
August 12, 2020 Miércoles de Negocios: Karla Boldery
Asesora de Negocios y Gerente General de Mercado para La Mega Media en Cincinnati
  • La importancia de mantener archivos para pequeños negocios.
  • Cuales son las conexiones importantes que todo negocio debe tener.
  • Actualización de Hispanic Entrepreneur Academy.
August 11, 2020 Educación en Casa
Glenn Mtz | Michael Schwarten | Tara Gómez
  • Educación Remota/En línea VS. Educación en Casa
  • Requisitos para educar a sus hijos en casa
  • ¿Cómo va a evaluar la educación el distrito?
  • ¿Dónde puedo obtener un temario y los recursos escolares?
  • http://education.ohio.gov/
August 07, 2020 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Prueba de COVID-19 del gobernador DeWine
  • Beneficios de impuestos para materiales escolares "Ohio Sales Tax"
  • Más información: tax.ohio.gov
August 04, 2020 Grupo Nuevo Nuevo Despertar
Organización de Ayuda de Alcoholismo, Drogas y Depresión
  • ¿Por qué la gente recurre a la violencia, el alcohol y las drogas?
  • ¿Cómo nos afecta el haber vivido o ver violencia y alcoholismo familiar?
  • La historia de Jorge
  • Abiertos Lunes, Miércoles y Sábado | Teléfono (708) 261-2974 | 6705 Vine St, Cincinnati, Ohio 45216
August 04, 2020 Al Servicio a la Comunidad c/ Marco Trujillo: Casa de Paz
Escritor de La Mega Nota y Consejero en la Prevención de Enfermedades de Transmisión Sexual
  • Entrevista con Julia Figueroa-Gardner de Casa de Paz
  • ¿Cómo Casa de Paz ayuda y protege a las personas bajo violencia doméstica?
  • ¿Qué programas y servicios ofrecen para una vida libre de abuso?
  • Teléfono: (513) 429-5154 | (513) 917-8863
  • www.casadepazcinci.org
July 30, 2020 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Servicios de guarderias y cuidado infantil durante COVID-19
  • Condados con mayor riesgos de COVID-19
  • Mapa y sistema de rastreo de COVID-19
July 22, 2020 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Uso de cobertores faciales está funcionando 
  • Orden para el uso de máscaras en el estado de Ohio a partir del jueves 23 de julio a las 6:00 pm 
  • Cuarentena para personas que viajan de Ohio y para Ohio de ciertos estados
July 09, 2020 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Uso obligatorio de cobertores faciales
  • ¿A quien no se aplica la orden?
  • Se necesitan donantes de plasma
  • Nuevo plan para apoyar a empresas y empleados por medio de Shared Work Ohio
  • Sistema de alerta sobre el riesgo del Coronavirus 
  • 12 condado tienen suficientes factores para estar ahora en la categoría roja, nivel 3 
July 02, 2020 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Cohetes y juegos de pólvora/pirotécnicos para el 4 de Julio
  • Nuevo plan para la reapertura de escuelas
  • Nuevo Sistema de Alerta para el Asesoramiento de la Salud Pública en Ohio
  • Los niveles se determinarán en base a 7 indicadores
June 25, 2020 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Gobernador anuncia campaña de educación publica
  • Juegos de Pólvora para el 4 de julio
  • Incrementan focos de propagación en el condado de Hamilton y región de Cincinnati
  • Pop Up Testing – Gratis! Todos pueden ir, nadie será devuelto!
  • Servicios del 2-1-1- Servicios sobre organizaciones sin fines de lucro y otros servicios.
June 18, 2020 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Pruebas POP Up COVID-19
  • Programa de Comida de Verano 
  • Fuerzas del Orden (La Policía) en Ohio
  • Acciones que se tomaran para preparar mejor y crear un mejor control y capacitación de las fuerzas de la policía en Ohio
June 18, 2020 Louis Valencia
Abogado
  • Explicación sobre la decisión de la Suprema Corte y su rechazo ante el intento de poner fin a DACA
  • www.valenciadiaz.com
  • Teléfono (513) 618-2005
June 11, 2020 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Oportunidad para hacerse pruebas de Coronavirus gratuitamente 
  • Mejores prácticas para lugares de adoración como iglesias y sinagogas
  • Renuncia de la Dra. Amy Acton como Directora de Salud de Ohio 
  • Subvención de Empleo y Formación de ODJFS
June 05, 2020 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • El Gobernador anuncia órdenes para reabrir ciertas instalaciones
  • Lugares autorizados para abrir a partir del 10 de junio
  • Lugares que podrán abrir en dos semanas
  • Torneo de golf The Memorial Tournament se llevará a cabo en julio
  • Las órdenes de salud se publicarán en coronavirus.ohio.gov cuando estén disponibles. 
  • Se puede encontrar información adicional y requisitos operativos específicos del sector en la página  coronavirus.ohio.gov/ResponsibleRestartOhio
June 02, 2020 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Educación: La intención es iniciar el ciclo escolar este otoño.
  • Las cirugías y los procedimientos en hospitales obtienen la luz verde
  • Ayuda para los negogios
  • Asitencia a las ciudad durante las Protestas
  • Guardia Nacional de Ohio: Apoyar a los Alcaldes en esas ciudades, no para liderar el esfuerzo
  • Disparidad a través de Ohio – Mensaje personal del Gobernador
Mayo 28, 2020 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Actualización COVID-19: Ferias de condados
  • Componente para Jóvenes y clubes 4H como parte de las Ferias
  • Visitas para  hogares de asistencia
  • Bureau of Workers Compensation
  • Educación técnica
Mayo 26, 2020 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Actualización de COVID-19: Equipos de respuesta unificada para atención de personas en espacio congregado
  • Miembros capacitados médicamente de la Guardia Nacional de Ohio, comenzarán a evaluar a los residentes y al personal de los hogares de ancianos en dos iniciativas paralelas
Mayo 26, 2020 Andrés Gutiérrez
Experto en Finanzas - Machete Pa' Tu Billete
  • ¿Qué es una herencia fuerte?
  • ¿Qué se considera una herencia tradicional?
  • ¿Cómo puedo llegar a 1 millón de dólares?
  • ¿Cuál es el plan financiero de acuerdo a mi edad?
Mayo 21, 2020 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Aperturas: Deportes intra-murales en las secundarias – a partir de 26  de mayo 
  • Aperturas: Salones de banquete y servicios de catering – a partir de 1 de junio
  • Desigualdades en el área de salud 
  • Nueva sección con mapas y estadísticas sobre las minorías en página coronavirus.ohio.gov
  • Nuevo puesto dentro del Departamento de Salud, El Director de la Oficina para los Determinantes Sociales de Salud y Oportunidades
  • Colaboración con la Asociación de Centros de Salud Comunitaria 
Mayo 20, 2020 Olga R. Rosado
Gerente de Hogar Consuelo de Cleveland Rape Crisis Center
  • ¿Cómo puedo apoyar a un sobreviviente de abuso sexual?
  • ¿Cómo trabaja el Cleveland Rape Crisis Center con los sobrevivientes?
  • Teléfono Principal (216) 619-6194  X-146 | HOTLINE 24-horas (216) 619-6192
  • www.clevelandrapecrisis.org
Mayo 19, 2020 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Advertencia Urgente para la Salud
  • No podemos separar estar seguros y mantener el virus controlado
  • Si no mantenemos el virus bajo, no podemos recuperar la economía
  • El coronavirus no se ha ido, es real. Necesitamos vivir con el virus y este virus se quedará con nosotros por un tiempo
  • Cada uno tiene la responsabilidad de reducir la propagación. 
  • Lo que hacemos individualmente es lo que salvará a la comunidad colectivamente.
Mayo 19, 2020 Andrés Gutiérrez
Experto en Finanzas - Machete Pa' Tu Billete
  • El impacto económico en negocios
  • ¿La bancarrota es la mejor opción?
  • Diferencia entre Individuo en Bancarrota y Negocio en Bacarrota 
  • ¿Cuántos años se queda una bancarrota en el historial de crédtio?
  • Recomendaciones sobre bancarrota
Mayo 18, 2020 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Apertura de restaurantes y bares. Se ha formado un nuevo equipo de regulación.
  • Equipo de trabajo para la atención de minorías durante COVID 19 
  • Departamento de Salud Mental anuncia que hay contagio en el hospital Twin Valley
  • Recordatorio de aperturas
Mayo 15, 2020 Josue Vicente Luezas
Director Ejecutivo de la Coalición Hispana de Ohio
  • Proceso para recibir fondos 
  • Número de solicitudes recibidas
  • ¿Qué sucede con las aplicaciones que cumplen los requisitos?
  • Segunda ronda para enviar fondos
  • Expedición y entrega de cheques
Mayo 14, 2020 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Actualización COVID-19: Nuevas aperturas
  • Apertura de Centros de Cuidado de Niños
  • Apertura de BMV’S, Campamentos, Piscinas, Gimnasios, Centros de Fitness y Ligas Deportivas
  • Las regulaciones para ciertos deportes de alto contacto, incluyendo soccer
Mayo 14, 2020 Martha Aguila
Nutrióloga
  • Dieta y estrés
  • Nutrientes para fortalecer el sistema inmunológico (Antioxidantes, Vitaminas y Minerales)
  • Tips para equilibrar la dieta
  • Hábitos Alimenticios saludables
Mayo 13, 2020 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
Mayo 13, 2020 Olga R. Rosado
Gerente de Hogar Consuelo de Cleveland Rape Crisis Center
  • ¿Quiénes son los más susceptibles al abuso sexual?
  • ¿Cuáles son los signos para detectar de alguien que ha sido abusado sexualmente?
  • ¿Cuál es la manera correcta para acercarte a la persona y saber si fue abusada?
  • ¿Atienden a personas que no tienen estatus legal?
  • Teléfono Principal (216) 619-6194  X-146 | HOTLINE 24-horas (216) 619-6192
  • www.clevelandrapecrisis.org
Mayo 11, 2020 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Reapertura de la economía
  • Guarderías y cuidado de niños
  • Programa de reembolso/rebate: $500 para ayudar a quienes tengan licencia/permisos de licores
  • Voluntarios para las pruebas anticuerpos
Mayo 07, 2020 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Apertura de ventas al detalle (tiendas generales), Fecha de apertura: 12 de mayo
  • Apertura de peluquerías, barberías, spas, etc. Fecha de apertura: 15 de mayo
  • Restaurantes y bares: Apertura Comedor exterior 15 de mayo. Cena interior el 21 de mayo
  • Reflexión del Gobernador DeWine
Mayo 07, 2020 Karla Boldery & Claudia Longo
Gerente de La Mega Media y Colaboradora de La Mega Nota
  • ¿Quién es un contratista independiente ó 1099? 
  • Asistencia de desempleo para trabajadores independientes
  • ¿Cuáles son los documentos que necesito para recibir la ayuda?
  • ¿Necesito número de seguro social?
  • ¿El pago es retroactivo?
Mayo 07, 2020 Ana Gallegos-Yavorsky
Dueña de Spanish Play Dates
  • Actividades que niños pueden hacer dentro de casa
  • Actividades de teatro en casa y sus beneficios
  • Actividades que los niños pueden hacer afuera
Mayo 06, 2020 Olga R. Rosado
Gerente de Hogar Consuelo de Cleveland Rape Crisis Center
  • Identificar si vive en una relación de violencia
  • ¿Cómo salgo de esta situación?
  • Cleveland Rape Crisis: ¿Ayuda a crear el plan de seguridad? 
  • Cleveland Rape Crisis: ¿Tienen conocimiento de albergues si la víctima lo necesita?
  • ¿Por qué es difícil para una mujer salir de una relación violenta?
  • Teléfono Principal (216) 619-6194  X-146 | HOTLINE 24-horas (216) 619-6192
  • www.clevelandrapecrisis.org
Mayo 05, 2020 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Reducción del presupuesto estatal de forma significativa
  • Impacto en la salud mental
  • BMV: Fechas de vencimiento de la licencia de Ohio extendidas
Mayo 05, 2020 Andrés Gutiérrez
Experto en Finanzas
  • Explicación de una crisis inusual
  • Demanda por discriminación 
  • ¿Quién puede recibir el cheque de estímulo del gobierno?
Mayo 04, 2020 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Grupos de Trabajo diseñando plan de reapertura
  • Estatus de curva de coronavirus
  • Actualización de pruebas
  • Derechos de los que están protestando en contra del gobierno
  • Actualización del BMV
Mayo 01, 2020 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Nueva orden para "Manténgase Seguro Ohio" (Stay Safe Ohio)
  • ViceGobernador Husted explica el proceso para los negocios.
  • Negocios y operaciones para reabrir
  • Actividades prohibidas
  • Viajes prohibidos y permitidos
Abril 30, 2020 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Síntomas que deben estar vigilando
  • ¿Quién está obligado a usar una máscara de tela o una cubierta facial?
  • ¿Por qué no se requieren cubiertas faciales para clientes, clientes y otros visitantes o invitados?
  • ¿Cuál es la forma correcta de usar una cubierta facial?
  • ¿Dónde puedo obtener una cubierta facial?
Abril 29, 2020 Kathryn P. Russell
Abogada de Migración de Brown Immigration Law
  • Orden ejecutiva para detener la inmigración
  • ¿Cómo debo de ir preparado si tengo cita de corte?
  • ¿Es buena idea viajar dentro de Estados Unidos una vez que abran los estados?
  • ¿A quién puedo consultar si no he recibido los beneficios de desempleo?
Abril 29, 2020 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Graduación Clase 2020 
  • Estadísticas de COVID-19 en Ohio
  • ¿Las máscarillas son obligatorias?
  • ¿Cómo va a responder el gobierno en caso de que haya un despunte?
  • ¿Qué negocios permanecerán cerrados?
Abril 29, 2020 Olga R. Rosado
Gerente de Hogar Consuelo de Cleveland Rape Crisis Center
  • ¿Qué es el Cleveland Rape Crisis Center?
  • ¿En qué consiste la Violencia Doméstica?
  • ¿Cómo podemos detectar si hay Abuso Emocional?
  • ¿Qué se considera como Abuso Sexual?
  • ¿Qué servicios dan actualmente a los sobrevivientes de abuso?
  • Teléfono Principal (216) 619-6194  X-146 | HOTLINE 24-horas (216) 619-6192
  • www.clevelandrapecrisis.org
Abril 28, 2020 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • No será obligatorio el uso de máscaras para el público que visite negocios.
  • Se creará un grupo consejal y de trabajo que represente a los restaurantes, y otro para barberías y salones de belleza.
  • Cada negocio será responsable de leer los requisitos de reapertura y decidir por su propia cuenta si cumple tales requisitos.
Abril 27, 2020 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Gobernador reconocer el esfuerzo de la comunidad y da las pautas básicas
  • Cambios que vendrán en Mayo. Iremos por pasos. 
  • ¿Cómo vamos a abrir el estado? Fechas en mayo
Abril 24, 2020 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Jóvenes en hogares de acogimiento (foster care)
  • Pruebas para el coronavirus
  • Dr. Hurst - Rastreo de exposición de contacto
  • Vice Gobernador Jon Husted
Abril 24, 2020 Margie Diaz
Directora de Diversidad/Inclusión & Equidad de Salud de MetroHealth
  • ¿Cómo está ayudando MetroHealth durante la pandemia?
  • ¿Qué se necesita para poder aplicar a esta ayuda?
  • ¿Qué es TeleSalud?
  • ¿Cómo puedo hacer una cita médica  a través de TeleSalud?
  • ¿Tiene algún costo?
Abril 23, 2020 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Proceso de transición a la apertura
  • El especialista explica “qué pasaría si”. Modelos de control 
  • El especialista habla del distanciamiento social 
  • Se planificará cómo reabrir el estado de manera gradual
Abril 22, 2020 Josue Vicente Luezas
Director Ejecutivo de la Coalición Hispana de Ohio
  • ¿Cómo aplicar para el fondo? ¿Dónde y cómo?
  • ¿Cuánto tiempo tarda el proceso?
  • Una vez que me aprueben, ¿qué sigue?
  • Si no tengo un estado legal ¿Puedo solicitarlo?
Abril 22, 2020 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Procedimientos médicos
  • Pérdida de empleos - el impacto
  • ¿Cómo se evaluarán las personas para COVID-19?
  • Línea de cuidado COVID: 1-800-720-9616 (8:00 a.m. a 8:00 p.m.)
Abril 22, 2020 Dra. Michelle Nemer
Medicina Interna de MetroHealth en Cleveland
  • ¿El Coronavirus es un virus nuevo?
  • ¿Me puedo volver a contagiar?
  • ¿Cuánto tiempo necesita un investigador para tener una vacuna?
Abril 21, 2020 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Formación del Equipo de Trabajo
  • ¿Cómo vamos a abrir el estado?
Abril 20, 2020 Dra. Britanny Myer
Psicóloga Infantil de MetroHealth Cleveland
  • ¿Cómo se presenta la depresión y la ansiedad en los niños?
  • ¿Cuáles son las señales de abuso infantil?
  • Reportar abuso infantil
  • Consejos para los padres ante el estrés y la depresión
Escucha
Abril 20, 2020 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Estudiantes no regresarán a las escuelas este periodo lectivo
  • Nuevo grupo de trabajo para enfocarse en el impacto de COVID-19 en las minorías
  • Economía abrirá lentamente
  • Gente insatisfecha protesta al Capitolio
  • Coalición Hispana de Ohio y fondos para ayudar
Escucha
Abril 17, 2020 Dra. Lorella Luezas
Geriatra de MetroHealth Cleveland
  • Concientización para adultos mayores al reabrir la economía
  • Medidas para detener la propagación del virus
  • ¿Me puedo contagiar una segunda vez?
  • ¿Cómo ayudar a los adultos mayores durante la pandemia?
  • Entrega de medicamentos de adultos mayores
Escucha
Abril 17, 2020 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Actualización de la Fase de Recuperación
  • Coalición Regional para reabrir la economía
  • Plan del estado para reabrir negocios
Escucha
Abril 17, 2020 Fernando E. Armstrong
Director Regional de U.S. Census Bureau
  • ¿Por qué importa el censo del 2020?
  • ¿Qué es el impacto del censo en nuestra comunidad?
  • ¿Qué preguntas se hacen?
  • ¿Tengo que saber inglés para responder? ¿Hay ayuda en español?
  • ¿El formulario del censo está disponible en distintos idiomas?
  • ¿Se divulgará mi información a otras agencias gubernamentales?
  • Habitualmente vivo en otro país. ¿Debo responder?
  • ¿Si quiero trabajar para el censo, aún se buscan censistas?
Escucha
Abril 16, 2020 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Mensaje del Gobernador Abril 16 del 2020
  • Re-apertura gradual de la economía del estado comienza 1 de mayo.
  • Tendremos un nuevo “normal”. ¿Qué esperar?
Escucha
Abril 15, 2020 Dra. Inés Cuevas
Pediatra en MetroHealth Cleveland
  • ¿Los niños son portadores de virus?
  • ¿Está bien que los niños vayan a las tiendas?
  • Una vez que el niño adquiere el coronavirus, ¿cuál es el proceso?
  • No poner mascarillas a niños menores de 2 años
  • ¿Qué se recomienda para los síntomas en los niños?
Escucha
Abril 15, 2020 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Planes para la re-apertura gradual a la “normalidad”
  • CARE Act – Trabajadores de cuenta propia (trabajadores independientes)
  • ¿Cómo cuidar a los niños ante posibles abusos? Reporte al número 1-800-843-5678
  • Reporte al número 1-800-843-5678 ¿Existe una nueva regulación para andar en el autobús?
Escucha
Abril 14, 2020 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Permiso de ODOT para food trucks
  • Posible brote de estafas y atracos por miedo e incertidumbre Para Reportar Problemas, llame o vaya a: www.OhioProtects.org or 800-282-0515
  • Consejos para evitar las estafas relacionadas con el coronavirus
Escucha
Abril 14, 2020 Secretario Frank LaRose
  • Extensión de Votaciones Primarias hasta 25 de Abril
  • Tu voto, tu voz
  • ¿Cómo podemos votar por correo postal?
  • Fecha límite para votación

https://www.ohiosos.gov/
Escucha
Abril 13, 2020 Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • ¿Cuánto está avanzado el coronavirus?
  • El uso de cubrebocas
  • Personas propensas al virus
  • ¿Se cerrarán supermercados y farmacias?
  • ¡Cuidado con estafas! No dar información personal
Escucha
Abril 10, 2020 Dra. Lorello Luezas
Geriatra MetroHealth Cleveland
  • Geriatria: Especialidad para el cuidado del adulto mayor
  • ¿Cómo debe de ser el cuidado para el adulto mayor durante el coronavirus?
  • ¿Qué podemos hacer para que los adultos mayores se sientan incluidos?
  • ¿Qué debo de hacer si mi adulto mayor presenta síntomas?
Escucha
Abril 10, 2020 Josue Vicente Luezas
Director Ejecutivo de la Coalición Hispana de Ohio
  • Fondos recibidos para Hispanos
  • Pago de servicios públicos (agua, electricidad, y demás
  • ¿Cuándo se podrá tener disponible este dinero?
  • Fondos para personas sin estatus migratorio
Escucha
Abril 8, 2020 Dra. Inés Cuevas
Pediatra en MetroHealth Cleveland
  • Niños y el coronavirus
  • Crear un ambiente de limpieza
  • ¿Qué medidas debemos de tomar con niños y adultos mayores?
  • Sugerencias para manejar el cambio de emociones del niño
Escucha
Abril 8, 2020 Entrevista con Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
Escucha
Abril 7, 2020 Entrevista con Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Pagos del gobierno Federal
  • ¿Qué está haciendo el estado en caso de que se limite el espacio en los hospitales?
  • Ciertos reclusos en libertad
  • Nueva oficina para pequeños empresarios “Small Business Relief”
  • Regulación de venta de licor
Escucha
Abril 6, 2020 Entrevista con Dra. Michelle Nemer
Medicina Interna de MetroHealth en Cleveland
  • Virus y clima cálido ¿El calor mata el virus?
  • ¿Cómo se transmite el virus?
Escucha
Abril 6, 2020 Entrevista con Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Acceso a Internet a través de HOTSPOT (Puntos de Acceso)
  • Oportunidades de empleo en área de servicio Coronavirus.ohio.gov/jobsearch
  • Auto-cuarentena después de haber viajado fuera de Ohio
  • ¿Cómo puedo solicitar los servicios de PRC?
  • Liberación en Prisiones por coronavirus
Escucha
Abril 3, 2020 Entrevista con Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
  • Programa de Prevención, Retención y Contingencia (PRC) de Ohio brinda apoyo laboral para ayudar a los padres superar las barreras inmediatas al empleo.
  • ¿Quién es elegible para los servicios de PRC?
  • ¿Qué tipos de servicios se pueden ofrecer?
  • ¿Cómo puedo solicitar los servicios de PRC?
  • Fraude con cheques del gobierno
Escucha
Abril 2, 2020 Entrevista con Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
Escucha
Abril 1, 2020 Entrevista con Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
· ¿Cómo reportar si mi empleador no sigue los lineamientos?
· Recursos de Víctimas de Violencia Doméstica durante la Cuarentena
Escucha
Marzo, 2020 Entrevista con Maria Espinola
Psicóloga
· Salud mental durante la pandemia COVID-19
· ¿Cómo podemos sobrellevar la situación que se está presentando con el Coronavirus?
Escucha
Marzo, 2020 Entrevista con Thalia Amador
Especialistaa en Desarrollo Económico de la Administración de Pequeños Negocios (SBA)
· ¿Qué papel juega el SBA durante la pandemia COVID-19?
· Aplicar para Préstamos para desastres
· Calificación y Requisitos para Préstamos
· ¿Un negocio sin estatus legal puede aplicar para el préstamo?
Escucha
Marzo 31, 2020 Entrevista con Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
· Lineamientos de Higiene en Negocios
· Salud mental ante la pandemia del coronavirus
Escucha
Marzo 30, 2020 Entrevista con Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
· Extensión de escuelas cerradas
· Construcción: ¿Negocio Esencial?
· Auto-chequeo de síntomas de coronavirus
Escucha
Marzo 27, 2020 Entrevista con Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
· ¿Qué negocios no son necesarios?
· Mantenimiento de higiene y distancia social
· Recursos disponibles sobre el coronavirus
Escucha
Marzo 26, 2020 Entrevista con Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
· Mito: adultos mayores de 65 pueden están expuestos al coronavirus
· Llamado del gobernador sobre equipo de protección personal
Escucha
Marzo 25, 2020 Entrevista con Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
· Ley 197 del estado de Ohio sobre prohibir desconexiones de servicios de agua, las escuelas deben conseguir una solución para ofrecer alimentos para los estudiantes durante el verano
· Extensión para la declaración de impuestos federales
· Guardia Nacional de Ohio para fines de bancos de alimentos
Escucha
Marzo 24, 2020 Entrevista con Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
· ¿Qué es lo que necesitamos saber de la orden Stay at Home?
· ¿Cómo reporto a un empleador que no sigue los lineamientos de higiene?
· ¿Qué sucede si un empleador no hace caso sobre la orden Stay at Home?
Escucha
Marzo 23, 2020 Entrevista con Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
· Orden Stay at Home – ¿Cuándo entra en vigor?
· ¿Cómo puedo recibir atención médica si la necesito?
· ¿Necesito tener un estatus legal para recibir atención médica?
· ¿Soy un servicio o negocio “esencial”?
Escucha
Marzo 20, 2020 Entrevista con Liliana Cavanaugh
Directora Ejecutiva de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA)
· ¿Qué recursos hay para la comunidad?
· ¿Cuál es el papel de la Guardia Nacional de Ohio en relación a los bancos de alimentos?
· ¿Qué puede hacer la comunidad para apoyarse mutuamente en este momento?
· ¿Qué pueden hacer los dueños de pequeñas empresas para tener acceso a asistencia?
Escucha