CINCINNATI, Ohio — La ciudad de Cincinnati y el Centro de Ayuda de la Corte Municipal del Condado de Hamilton, han emitido un aviso importante para prevenir el desalojo residencial de individuos y familias de la región.
Informan a la comunidad sobre detalles específicos e implicaciones del proceso legal en el
estado de Ohio, advirtiendo que:
-Un inquilino NO se tiene que mudar hasta que una corte le ordene salir de la residencia.
-Si el propietario de la vivienda demanda por desalojo, el inquilino recibirá una citación y una demanda judicial, ya sea por correo, pegado a su puerta, o entregado en persona por un oficial de la corte. La fecha, hora y ubicación de la cita judicial de desalojo estará en esa notificación.
Se explica también que debido a la pandemia muchas fechas de cortes de desalojo han sido reprogramadas.
-Para información adicional debe visitar la página web de la Secretaría de Cortes del Condado de Hamilton: www.courtclerk.org.
Según el comunicado, en Ohio, un individuo que está alquilando un espacio residencial tiene tres opciones para enfrentar el desalojo:
-Resolver la situación
Después de que un desalojo es presentado, el dueño de casa y el inquilino pueden
llegar a un acuerdo, bien sea para quedarse, tener más tiempo de mudarse y/o desestimar el caso.
Los acuerdos deben plantearse por escrito y estar firmados, tanto por el inquilino como el propietario.
-Mudarse del lugar
Si la persona se muda completamente y regresa las llaves antes o en la corte, la parte de desalojo del caso debería ser desestimada. Sin embargo, requiere presentarse en corte para explicar que ya no reside en el lugar.
-Defenderse en corte
Esto se trata solo de la razón que el dueño de la casa justificó para presentar el desalojo y no sobre otras circunstancias.
Los juicios de desalojo suelen durar solo un minuto. Es recomendable obtener asesoría legal antes de optar por autodefenderse en corte.
Cincinnati cuenta con organizaciones que asisten a los individuos o familias cuando enfrentan situaciones difíciles, incluyendo desalojo.
Estos son algunos de los recursos disponibles en la comunidad, en referencia al mismo documento enviado:
-Sociedad de Ayuda Legal del Área Metropolitana de Cincinnati.
Ofrece apoyo con el pago de la renta y asistencia legal gratuita para aquellos que califican, así como servicios de idiomas disponible.
Llame al (513) 241-9400, pregunte por el Departamento de Vivienda o marque al 1-800-582-2682 (línea gratuita)
-Sociedad de St. Vincent de Paul
Brindan asistencia con el pago de la renta (español disponible). Debe llamar al (513) 421-0602.
-Agencia de Acción Comunitaria
Facilita ayuda con el pago de la renta (español disponible).
Debe hacer una cita llamando al (513) 569-1840, opción 4, en horario de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m.
-Centro de Ayuda de la Corte Municipal del Condado de Hamilton
Ofrece información gratuita y consejo legal limitado. Debe hacer una cita llamando al (513) 946-5650.
