Cada mes, esta sección de La Mega Nota se enfoca en la enseñanza del idioma inglés utilizando al español como referencia, pero en esta última edición de 2023 haremos algo distinto e interactivo.
Ahora, en lugar de explicar, le vamos a retar a que ponga a prueba cuán bien sabe usted conjugar los verbos en inglés.
Instrucciones:
La mayoría de nuestras lecciones se han enfocado en la discusión de los verbos irregulares y aquellos que requieren un auxiliar. Escribiremos la oración en español y usted escoge cuál de las tres opciones es la traducción correcta.
1. Felipe salió a correr esta mañana.
a. Felipe went to run this morning.
b. Felipe went running this morning.
c. Felipe did go run this morning.
-----------------
La contestación correcta era la “b”.
2. Luisa está enferma y tuvo que irse a dormir.
a. Luisa is sick and had to go to sleep.
b. Luisa is sick and did go sleeping.
c. Luisa is sick and had went to sleep.
-----------------
Si escogió la “a”, tiene la respuesta correcta.
3. Gustavo ha estado trabajando todo el día.
a. Gustavo had been working all day.
b. Gustavo has been working all day.
c. Gustavo have been working all day.
-----------------
La “b” es la correcta.
4. Irene hubiera ido, pero se le olvidó.
a. Irene would had gone but she forgot.
b. Irene would have gone but she forgot.
c. Irene would’ve gone but she forgot.
--------------
La “b” y la “c” están correctas.
5. El juego será mañana.
a. The game is tomorrow.
b. The game is going to be tomorrow.
c. The game will be tomorrow.
--------------
La contestación correcta es la “c”.
